1, Az adatvédelem célja:
A Hunmarket Kft. mint „Adatkezelő” – elkötelezett, hogy ügyfelei, partnerei, valamint a jelen
tájékoztatóban nevesített honlapok látogatói (a továbbiakban: „Érintett”) személyes
adatkezeléshez kapcsolódó jogait maradéktalanul tiszteletben tartsa. Ennek megfelelően az
Érintettek személyes adatait az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 általános
adatvédelmi rendelete (a továbbiakban: „GDPR”), az információ önrendelkezési jogról és az
információszabadságról szóló 2011. évi CXII. tv. (továbbiakban: Infotv.) megfelelően kezeljük.
A Hunmarket Kft. 1134 Budapest, Lőportár köz 5. 3.em./5.a. ( a továbbiakban szolgáltató,
adatkezelő) mint adatkezelő, magára nézve kötelezőnek ismeri el jelen jogi közlemény
tartalmát. Kötelezettséget vállal arra, hogy tevékenységével kapcsolatos minden adatkezelés
megfelel a jelen szabályzatban és a hatályos nemzeti jogszabályokban, valamint az Európai
Unió jogi aktusaiban meghatározott elvárásoknak.
Személyes adat kizárólag meghatározott célból, szükséges mértékben, érvényes jogalap
meghatározásával kezelhető. Az adatkezelésnek minden szakaszában meg kell felelnie az
adatkezelés céljának, az adatok felvételének és kezelésének tisztességesnek és
törvényesnek kell lennie.
A Hunmarket Kft. fenntartja magának a jogot jelen tájékoztató bármikori megváltoztatására.
Természetesen az esetleges változásokról kellő időben értesíti közönségét. Amennyiben
kérdése lenne jelen közleményünkhöz kapcsolódóan, kérjük, írja meg nekünk, és kollégánk
megválaszolja kérdését.
Hatálybalépés dátuma: 2026.02.16.
Cégnév: Hunmarket Kft.
Székhely: 1134 Budapest, Lőportár köz 5. 3.em/5.a.
Cégjegyzékszám: 01-09-440463
Adószám: 14327621-2-41
Telefonszám: +36 30 769 3118
E-mail: hunmarket@t-online.hu
Képviseli Tóth Tamás
Honlapok www.hunmarket.hu
www.hunmarket.eu
A Hunmarket Kft. (a továbbiakban: Adatkezelő) elkötelezett a személyes adatok védelme
iránt, és adatkezelése során az alábbi jogszabályok szerint jár el:
- EU 2016/679 rendelet (GDPR)
- 2011 évi CXII. törvény (Infotv.)
- vonatkozó magyar ágazati jogszabályok
Az Adatkezelő nem köteles adatvédelmi tisztviselő kijelölésére.
- Biztonság, adatkezelés
2.1 Az Adatkezelő az Érintettek adatait elektronikus formában a Magyar Telekom Nyrt.
tárhely szerverén, korlátozott hozzáféréssel, a papír alapú dokumentumokat fizikailag
elzárva tárolja. Az informatikai rendszerek megfelelő védelemmel (vírusvédelem, tűzfal)
ellátottak. A fentieken túl általánosságban elmondható, hogy az Adatkezelő a technika
mindenkori fejlettségére tekintettel olyan műszaki, szervezési és szervezeti intézkedésekkel
gondoskodik az adatkezelés biztonságának védelméről, amely az adatkezeléssel
kapcsolatban jelentkező kockázatoknak megfelelő védelmi szintet nyújt.
2.2 Személyes adatainak biztonsága fontos nekünk, de kérjük vegye figyelembe, hogy
egyetlen interneten történő adatátvitel sem nyújt 100%-os biztonságot. Habár minden
tőlünk telhetőt megteszünk, hogy megóvjuk személyes adatait, nem tudunk teljes
biztonságot biztosítani.
2.3 Mialatt weboldalunkat használja, megkérhetjük Önt, hogy osszon meg velünk bizonyos
személyes azonosító információkat, amiket arra használhatunk, hogy kapcsolatba lépjünk
Önnel, vagy azonosítsuk Önt. Ez az információ tartalmazhatja az Ön nevét, de nem
korlátozódik kizárólag arra. (“Személyes Információ”)
Kapcsolatfelvételi Űrlap
Amikor Ön kitölti Kapcsolatfelvételi Űrlapunkat, megkérjük, hogy adja meg nevét, cégnevét,
email címét, telefonszámát és a kívánt üzenetet. Amikor felveszi velünk a kapcsolatot
weboldalunkon keresztül, mi tárolni fogjuk az üzenetet az email rendszerünkben és
válaszolni fogunk Önnek.
Ügyféladatok
Amikor felveszi velünk a kapcsolatot, azzal a céllal használjuk személyes adatait, hogy
teljesítsük kérését. Általában tároljuk nevét, cégének nevét, vagy azon cég nevét, melynek
nevében eljár, országát és email címét. Az adatait rendszerünkben tároljuk, kizárólag
feljegyzési célokból.
Amint ügyfelünkké válik, személyes adatait csakis azon célból használjuk, hogy eleget
tegyünk szerződésbeli kötelezettségeinknek. Ez tartalmazhatja, de nem kizárólag foglalja
magában az Ön nevét, email címét, elérhetőségét, cégnevét és weboldalának címét. Szintén
magában foglalja számlázási információit, valamint adószámát adott esetben. Az adatait
csakis jogi kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges időre tároljuk.
Ügyfélkapcsolatok és szerződéses partnerek
Kezelt adatok: név, beosztás, cégnév, e-mail, telefonszám, számlázási adatok, adószám
Cél: szerződéskötés, teljesítés, számlázás, kapcsolattartás
Jogalap:
- szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b))
- jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) c))
Adatmegőrzés: - Számviteli bizonylatok: 8 év
- Szerződéses dokumentumok: 5 év a megszűnést követően
Álláspályázók
Kezelt adatok: önéletrajz, elérhetőségek, motivációs levél
Cél: kiválasztási eljárás
Jogalap: szerződéskötést megelőző lépések (GDPR 6. cikk (1) b))
Adatmegőrzés: sikertelen pályázat esetén 6 hónap
Munkavállalók
Cél: munkaviszony fenntartása, bérszámfejtés, jogszabályi kötelezettségek
Jogalap: szerződés teljesítése és jogi kötelezettség (munkajog, tb)
Adatmegőrzés: munkaügyi és adójogszabályok szerint
Weboldal működéséhez kapcsolódó naplóadatok
Kezelt adatok: IP-cím, böngésző típusa, látogatás időpontja, megtekintett oldalak
Cél: rendszerbiztonság, visszaélések megelőzése
Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f)) Megőrzés: 30 nap
Google Analytics
Cél: látogatottsági statisztikák készítése
Jogalap: hozzájárulás (cookie banner)
Adattovábbítás: USA
Garancia: EU Standard Contractual Clauses (SCC)
Adatfeldolgozók kategóriái - Az Adatkezelő az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe:
- tárhelyszolgáltató
- e-mail szolgáltató
- könyvelő / számlázó rendszer
- IT üzemeltető
- Google Ireland Ltd. (Analytics)
- Minden adatfeldolgozóval GDPR 28. cikk szerinti szerződés van érvényben.
2.4 Személyzeti Források
A Hunmarket Kft. tárolja és feldolgozza jelenlegi, múltbéli és jövőbeli munkavállalóinak
személyes és különleges adatait. Felhasználjuk az Ön személyes adatait, hiszen ezt
jogszabály írja elő annak érdekében, hogy elvégezzük a bérszámfejtést a foglalkoztatottságot
és lehetővé tegyük az Ön hozzáférését különböző szolgáltatásokhoz, mint szoftverek és
eszközök, annak érdekében, hogy teljesítsük szerződésbeli kötelezettségeinket.
A jövőbeli alkalmazottak személyes adatait a jelentkezéstől számítva csakis a foglalkoztatási
szerződés megkötéséhez szükséges ideig tároljuk.
2.5 Naplóadatok
Csakúgy, mint megannyi weboldal kezelő, mi is összegyűjtük az információt, melyet a
böngészője küld számunkra, amikor meglátogatja weboldalunkat. (“Naplóadatok”)
A Naplóadatok tartalmazhatnak olyan információkat, mint számítógépének Internet
Protocol (‘IP’) címe, böngészőjének típusa, böngészőjének aktuális verziója, információ
arról, hogy Weboldalunk mely oldalait látogatja, látogatásának dátuma és ideje, hogy
mennyi időt töltött ezen oldalakon és egyéb statisztikai adatokat.
Továbbá, használjuk egy harmadik fél szolgáltatását, a Google Analytics-t, amely összegyűjti,
figyeli és elemzi a szabványos internetes Naplóinformációkat és a látogatói viselkedési
minták részleteit. Ez az információ oly módon van kezelve, hogy senkit nem azonosít. Mi
nem tesszük és engedélyezzük a Google számára, hogy megpróbálja felfedni a webhelyünk
látogatóinak személyazonosságát. A Google Analytics IP-anonimizálást alkalmaz, és az
adattovábbítás során Standard Szerződéses Klauzulákat (SCC) használunk, valamint az
adattovábbított adatok személyazonosításra nem alkalmasak.
2.6 Sütik
A „sütik” olyan kis méretű szöveges fájlok, amelyeket az Ön számítógépén vagy
mobiltelefonján helyezünk el a weboldal meglátogatása során. A „sütiket” széles körben
használják annak érdekében, hogy a webhelyek működjenek vagy hatékonyabban
működjenek, és felhasználhatók arra, hogy információt szolgáltassanak a webhely
tulajdonosainak.
Mint sok egyéb oldal, mi is sütiket használunk információ gyűjtése céljából. Kérjük, vegye
figyelembe, hogy ha letiltja a „sütiket”, az oldalunk működésére is hatással lehet, mivel
ebben az esetben nem biztos, hogy minden funkció és tartalmi elem elérhető lesz az Ön
számára.
A weboldal sütiket használ a működés biztosítására és statisztikai elemzésre.
Süti típusa Cél Jogalap Időtartam
Működéshez
szükséges
Alapfunkciók
biztosítása
Jogos érdek munkamenet
Statisztikai (Google
Analytics)
Látogatottság
elemzése
Hozzájárulás max. 2 év
A süti beállítások a weboldalon bármikor módosíthatók. A hozzájárulás bármikor, indoklás
nélkül visszavonható, a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét azonban nem
érinti.
2.7 Adatainak tárolása
Minden általunk gyűjtött információt harmadik fél táról saját adatbázisában (a
továbbiakban: “szoftver partnereink”), akik a GDPR előírásainak mindenben megfelelnek.
- A személyes adatok kezelésére vonatkozó elvek
A személyes adatok: - kezelését jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára átlátható módon kell
végezni („jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság”); - gyűjtése csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történjen, és azokat ne
kezeljék ezekkel a célokkal össze nem egyeztethető módon („célhoz kötöttség”); - az adatkezelés céljai szempontjából megfelelőek és relevánsak kell, hogy legyenek, és a
szükségesre kell korlátozódniuk („adattakarékosság”); - pontosnak és szükség esetén naprakésznek kell lenniük; minden észszerű intézkedést meg
kell tenni annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai szempontjából pontatlan személyes
adatokat haladéktalanul töröljék vagy helyesbítsék („pontosság”); - tárolásának olyan formában kell történnie, amely az érintettek azonosítását csak a
személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig teszi lehetővé. („korlátozott
tárolhatóság”); - kezelését oly módon kell végezni, hogy megfelelő technikai vagy szervezési intézkedések
alkalmazásával biztosítva legyen a személyes adatok megfelelő biztonsága, az adatok
jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével, megsemmisítésével vagy
károsodásával szembeni védelmet is ideértve („integritás és bizalmas jelleg”).
Az adatkezelő felelős a fentiek megfelelésért, továbbá képesnek kell lennie e megfelelés
igazolására („elszámoltathatóság”).
Az adatkezelő nyilatkozik, hogy adatkezelése a jelen pontban foglalt alapelveknek
megfelelően történik. - Az Érintett jogai és érvényesítésük feltételei
Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai kezeléséről, valamint kérheti személyes
adatainak helyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelések kivételével –
törlését az adatfelvételénél jelzett módon, illetve az ügyfélszolgálat útján.
4.1. Tájékoztatáshoz való jog
Az érintett kérelmére az adatkezelő tájékoztatást ad az érintett általa kezelt, illetve az általa
megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatairól, azok forrásáról, az adatkezelés céljáról,
jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről és az adatkezeléssel
összefüggő tevékenységéről, továbbá – az érintett személyes adatainak továbbítása esetén
– az adattovábbítás jogalapjáról és címzettjéről. Az adatkezelő a kérelem benyújtásától
számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 30 napon belül írásban, közérthető
formában megadja a tájékoztatást. A tájékoztatás ingyenes, ha a tájékoztatást kérő a folyó
évben azonos adatkörre vonatkozóan tájékoztatási kérelmet az adatkezelőhöz még nem
nyújtott be. Egyéb esetekben költségtérítés állapítható meg. Az érintett tájékoztatását az
adatkezelő csak törvényben meghatározott esetekben tagadhatja meg. A tájékoztatás
megtagadása esetén az adatkezelő írásban közli az érintettel, hogy a felvilágosítás
megtagadására az Infó törvény mely rendelkezése alapján került sor. A felvilágosítás
megtagadása esetén az adatkezelő tájékoztatja az érintettet a bírósági jogorvoslat, továbbá
a Hatósághoz fordulás lehetőségéről.
4.2. Helyesbítés joga
Ha a személyes adat a valóságnak nem felel meg, és a valóságnak megfelelő személyes adat
az adatkezelő rendelkezésére áll, a személyes adatot az Adatkezelő helyesbíti.
4.3. Törléshez való jog
A személyes adatot törölni kell, ha kezelése jogellenes; az Érintett kéri (a kötelező
adatkezelés kivételével); az hiányos vagy téves – és ez az állapot jogszerűen nem orvosolható
– feltéve, hogy a törlést törvény nem zárja ki; az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok
tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt; azt a bíróság vagy a Hatóság
elrendelte.
4.4. Az adatkezelés korlátozásához való jog
Törlés helyett az adatkezelő zárolja a személyes adatot, ha az érintett ezt kéri, vagy ha a
rendelkezésére álló információk alapján feltételezhető, hogy a törlés sértené az érintett
jogos érdekeit. Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az az
adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta. Az adatkezelő megjelöli az általa
kezelt személyes adatot, ha az érintett vitatja annak helyességét vagy pontosságát, de a
vitatott személyes adat helytelensége vagy pontatlansága nem állapítható meg
egyértelműen.
4.5. A személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez, illetve az adatkezelés
korlátozásához kapcsolódó értesítési kötelezettség.
A helyesbítésről, a korlátozásról és a törlésről az Adatkezelő az érintettet értesíti. Az értesítés
mellőzhető, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti.
Ha az adatkezelő az érintett helyesbítés, korlátozás vagy törlés iránti kérelmét nem teljesíti,
a kérelem kézhezvételét követő 30 napon belül írásban közli a helyesbítés, korlátozás vagy
törlés iránti kérelem elutasításának ténybeli és jogi indokait. A helyesbítés, törlés vagy
korlátozás iránti kérelem elutasítása esetén az adatkezelő tájékoztatja az érintettet a bírósági
jogorvoslat, továbbá a Hatósághoz fordulás lehetőségéről.
4.6. Tiltakozás joga
Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon
személyes adatainak közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány
gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges adatkezelés, vagy az
adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges kezelése
ellen, ideértve az említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is. Tiltakozás esetén az
Adatkezelő a személyes adatokat nem kezeli tovább, kivéve, ha azt olyan kényszerítő erejű
jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Érintett érdekeivel, jogaival és
szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez
vagy védelméhez kapcsolódnak. Az adatkezelő a tiltakozást a kérelem benyújtásától
számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 napon belül megvizsgálja, annak
megalapozottsága kérdésében döntést hoz, és döntéséről a kérelmezőt írásban tájékoztatja.
Ha az adatkezelő az érintett tiltakozásának megalapozottságát megállapítja, az adatkezelést
- beleértve a további adatfelvételt és adattovábbítást is – megszünteti, és az adatokat zárolja,
valamint a tiltakozásról, továbbá az annak alapján tett intézkedésekről értesíti mindazokat,
akik részére a tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbította, és akik
kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében. Ha az érintett az
adatkezelőnek a meghozott döntésével nem ért egyet, illetve, ha az adatkezelő a törvényben
előírt határidőt elmulasztja, az érintett – a döntés közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától
számított 30 napon belül bírósághoz fordulhat. Az adatkezelő az érintettet is perbe hívhatja.
Az adatkezelő az érintett adatát nem törölheti, ha az adatkezelést törvény rendelte el. Az
adat azonban nem továbbítható az adatátvevő részére, ha az adatkezelő egyetértett a
tiltakozással, vagy a bíróság a tiltakozás jogosságát megállapította.
4.7. Adathordozáshoz való jog
Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa az adatkezelő rendelkezésére bocsátott
személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban
megkapja, és ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa.
4.8. Jogorvoslati lehetőség
Az érintett a jogainak megsértése esetén, valamint az adatátvevő a törvényben
meghatározott esetekben az adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat. A bíróság az ügyben
soron kívül jár el. Az érintett, amennyiben az adatvédelmi rendelet megsértésének
eredményeként vagyoni vagy nem vagyoni kárt szenvedett, az elszenvedett kárért az
adatkezelőtől vagy az adatfeldolgozótól kártérítésre jogosult. Az adatkezelő, illetve az
adatfeldolgozó mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a kárt az adatkezelés körén
kívül eső elháríthatatlan ok idézte elő. Nem kell megtéríteni a kárt annyiban, amennyiben az
a károsult szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából származott. A tiltakozás,
panasz előterjesztése nem érinti az érintett egyéb, az adatvédelmi jogszabályokban
szabályozott jogait.
Panasz benyújtható:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Web: www.naih.hu
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Az érintett bírósághoz is fordulhat.
Kapcsolatfelvétel
Ha bármi kérdése lenne ezen Adatvédelmi Értesítéssel vagy az adatgyűjtési folyamatokkal
kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi elérhetőségen. Kérjük, hogy
adja meg országát és kérdésének témáját.
Hunmarket Kft.
ATTN: Tóth Tamás
Phone: 0036307693118
Email: hunmarket@t-online.hu